Як вимірювати температуру малюка та які показники вважаються нормальними
| Категория | Додаток |
|---|
👩🏻⚕️ Статтю перевірив педіатр
Як працює трекер температури
Трекер температури допомагає фіксувати показники та розуміти, чи перебувають вони в межах норми, а якщо малюк захворів — відстежувати зміни температури з часом.
У застосунку можна вибрати спосіб вимірювання температури:
- ректально
- під пахвою
- у вусі
- на лобі
— і зберегти показник.
Після збереження застосунок показує, чи перебуває результат у межах норми, чи температура підвищена, чи це гарячка.
Які є способи вимірювання температури та чим вони відрізняються
Температура може відрізнятися залежно від ділянки тіла, де її вимірюють, тому для кожного способу є свої межі нормальної та підвищеної температури.
Ректальне вимірювання найточніше відображає внутрішню температуру тіла й зазвичай використовується як орієнтир. Інші способи зазвичай показують трохи нижчі значення, тому межі норми для них відрізняються.
У дітей віком до 3 місяців температуру вдома зазвичай вимірюють ректально, а після цього — під пахвою.
Ректально
- Рекомендовано для дітей віком до 3 місяців, коли важливо точно підтвердити або виключити гарячку.
- Якщо малюкові менше ніж 3 місяці й інший спосіб показує температуру близько 38,0 °C, краще перевірити її ще раз ректально.
| 🟩 Норма (до) | 🟨 Підвищена | 🟥 Висока |
|---|---|---|
| 37,5 °C | 37,6–38,0 °C | ≥ 38,0 °C |
Вухо
- Вимірює інфрачервоне випромінювання барабанної перетинки.
- Зазвичай термометр має спеціальні насадки, які полегшують вимірювання.
- У немовлят слуховий прохід вузький, тому неправильний кут введення часто дає занижені показники. Цей спосіб не варто використовувати як єдиний для підтвердження гарячки в дітей віком до 3 місяців, а найбільш доречний він після 6 місяців.
| 🟩 Норма (до) | 🟨 Підвищена | 🟥 Висока |
|---|---|---|
| 37,1 °C | 37,2–37,6 °C | ≥ 37,6 °C |
Пахва
- Цей спосіб безпечний від народження.
- Температура під пахвою зазвичай приблизно на 0,5–0,6 °C нижча за ректальну й може не виявити гарячку на межі порогового значення.
- Підходить для відстеження змін температури, якщо дитина старша за 3 місяці й почувається стабільно.
| 🟩 Норма (до) | 🟨 Підвищена | 🟥 Висока |
|---|---|---|
| 36,9 °C | 37,0–37,4 °C | ≥ 37,4 °C |
Лоб
- Швидкий і безконтактний спосіб. Однак він вимірює температуру шкіри, яка залежить від умов довкілля.
- Холодне повітря, шапка, піт або рухи малюка можуть вплинути на результат. Цей спосіб підходить для первинної перевірки, але якщо є сумніви, краще повторити вимірювання точнішим методом.
| 🟩 Норма (до) | 🟨 Підвищена | 🟥 Висока |
|---|---|---|
| 36,7 °C | 36,8–37,2 °C | ≥ 37,2 °C |
Що може вплинути на вимірювання температури
- плач
- надто тепле укутування
- нещодавнє годування
- рух
- температура в кімнаті
Якщо результат здається незвичним, повторне вимірювання температури через 20–30 хвилин часто допомагає точніше оцінити ситуацію.
Коли звертатися до лікаря
- Дитині менше ніж 3 місяці й температура 38,0 °C або вище, або дитині понад 3 місяці й температура 39,0 °C або вище
- Гарячка тримається кілька днів
- Судоми
- Утруднене дихання
- Виражена млявість або труднощі з пробудженням
- Висип, який не блідне під час натискання
- Ознаки зневоднення (рідке сечовипускання, сухі губи, відсутність сліз)
- Стан дитини погіршується
- Щось у стані дитини вас непокоїть
Температура — не єдиний орієнтир: інфекції іноді розвиваються навіть за помірного підвищення температури. Якщо стан малюка викликає занепокоєння, зверніться до педіатра.
У дітей віком до 3 місяців навіть один епізод гарячки потребує огляду лікаря.
З турботою про вас
Ми готуємо статті на основі доказової медицини за участю педіатрів. Але вони не замінюють консультації з лікарем. Кожна дитина унікальна — за будь-яких сумнівів зверніться до фахівця.
- Fever in under 5s: assessment and initial management. National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2023. Available from: https://www.nice.org.uk/guidance/ng143. Accessed 24 Feb 2026.
- Evaluation and Management of Well-Appearing Febrile Infants 8 to 60 Days Old. American Academy of Pediatrics (AAP); Pediatrics. 2021;148(2):e2021052228. Available from: https://publications.aap.org/pediatrics/article/148/2/e2021052228/179783. Accessed 24 Feb 2026.
- Chiappini E, Venturini E, Remaschi G, et al. 2016 update of the Italian Pediatric Society Guidelines for Management of Fever in Children. Journal of Pediatrics. 2017;180:177–183.e1. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022347616309532. Accessed 24 Feb 2026.
- Zhang C, Zhang L, Qiong L, et al. Systematic review of methodology and reporting quality of global guidelines on fever in children. Medicine (Baltimore). 2021;100(49):e27935. Available from: https://journals.lww.com/md-journal/fulltext/2021/12030/systematic_review_of_methodology_and_reporting.49.aspx. Accessed 24 Feb 2026.
- Green C, Krafft H, Guyatt G, Martin D. Symptomatic fever management in children: a systematic review of national and international guidelines. PLOS ONE. 2021;16(1):e0245815. Available from: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0245815. Accessed 24 Feb 2026.
- Zhen C, Xia Z, Ya Jun Z, Long L, Jian S. Accuracy of infrared tympanic thermometry used in the diagnosis of fever in children: a systematic review and meta-analysis. Clinical Pediatrics. 2015;54(12):1141–1150. Available from: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0009922814545492. Accessed 24 Feb 2026.
- Kasbekar R, Naz A, Marcos L, Liu Y. Threshold for defining fever varies with age, especially in children: a multi-site diagnostic accuracy study. Nursing Open. 2021;8(5):2547–2554. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/nop2.831. Accessed 24 Feb 2026.
- Craig JV, Lancaster GA, Williamson PR, Smyth RL. Temperature measured at the axilla compared with rectum in children and young people: systematic review. BMJ. 2000;320:1174–1178. Available from: https://www.bmj.com/content/320/7243/1174. Accessed 24 Feb 2026.

